TEKSTE KĖNGĖ SHKODRANE

Faqja 9 e 11 Previous  1, 2, 3 ... 8, 9, 10, 11  Next

Shko poshtė

default Re: TEKSTE KĖNGĖ SHKODRANE

Mesazh nga Musafir prej Sat May 17, 2008 4:28 pm

202. O djal prej gemit
I: O djal prej gemit
Dorėn ma hjek-e. :I
I: Se mu’ m’thonė emnin
Lule mos m’prek-e. :I
Unė jam nji lule
Qi rri n’saksi-e.
Kur erret nata
Ulem e bi-e.
Ndėr male t’shketa
Unė du’ me shkue.
Ndiqem me letra
S’kemi me u harrue.
T’kam dashtė si motėr
M’ke dashtė si vlla.
Jem rritė me ‘i sofėr
Qysh duem m’u nda?

Musafir
Vizitor


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

default Re: TEKSTE KĖNGĖ SHKODRANE

Mesazh nga Musafir prej Sat May 17, 2008 4:28 pm

203. Taksirat qi m’ka zanė mu
I: Taksirat qi m’ka zanė mu’
Sa nuk mundem me ta diftu’. :I
I: Kur t’i shof moj sytė e ballit
Fort po m’therrin mu’ prej mallit.
E nuk mundem me duru’. :I
Ref.:
Oh mor marak,
Se ē’mė ndeze flakė!
Oh mor marak
Ti mė dogje flakė!
Dhe tashti du me t’kujtu’
Dashninė kur ma ke dhuru’.
Tuj shetitė nė fusha t’blerta
Mė thojshe me fjalė t’sinqerta
Se sa fort unė tė du’.
Ref.:
Oh…
Gjumin vashė du’ me t’trazu’
Me kitarė unė tuj t’kėndu’
Pashė sytė e ballit, Dije
Po tė them nė formė dashnie
Tė lutem mos me m’harru’.
Ref.:
Oh…

Musafir
Vizitor


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

default Re: TEKSTE KĖNGĖ SHKODRANE

Mesazh nga Musafir prej Sat May 17, 2008 4:29 pm

204. Sot ka ēilun o pranvera
I: Sot ka ēilun o pranvera
E gjithēka asht’ n’zbukurim. :I
I: T’gjitha fletat tu’ja t’blera
Moj lule i ke mbush n’gjallnim. :I
Ref.:
I: Hajde moj lule,
Ēilu menjiherė!
Mos rri me kry’ ul-e
Sot na mbush me erė! :I
Pra ti sot s’ke pse me dashtun
Mos rri mpitas dhe n’idhnim.
Ai qi t’desht asht prap tuj t’dashtun
Pra sot mbushu me gėzim.
Ref.:
Hajde…
Ti moj lule sot gėzoju!
Ēili gonxhet me shpejti!
N’gjethe, n’lule, krejt ti m’loju!’
Ēilu, ēilu plot madhni!
Ref.:
Hajde…

Musafir
Vizitor


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

default Re: TEKSTE KĖNGĖ SHKODRANE

Mesazh nga Musafir prej Sat May 17, 2008 4:29 pm

205. Xhamadanin me gajtan
I: Oh xhamadanin me gajtan
Oh seē tė paska ra taman! :I
I: Oh me atė shtat porsi selvi
Ma mirė s’paska, moj hyri! :I
I: Aman, aman xhanėm, aman! :I
I: Ku tė kam moj lulja ime
Hajde m’ban derman! :I
O jelekun moj shkru’ me ar
O hije t’ka nishani n’ballė.
Oh faqet kuqe bukuri
Ē’na ēudite djemt e ri!
Aman, aman, xhanėm, aman
Ku tė kam moj lulja ime
Hajde m’ban derman!

Musafir
Vizitor


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

default Re: TEKSTE KĖNGĖ SHKODRANE

Mesazh nga Musafir prej Sat May 17, 2008 4:29 pm

206. O bylbyl, o mbret i shpendve
I: O bylbyl, o mbret i shpendve
Ēka ke nė dimėn qi ankon? :I
I: Gjithė ashikve shnoshja zemrėn, aman!
Hiqjau dertin qi i rrethon! :I
Jam n’kafaz bylbyl si ti
Prej kėtij dimni jam rrethu’.
Zemra e jeme mbush dashni-e, aman!
Pret pranverėn e dishru’.
Dal n’pranvera ndėr lule tueja
Se ky dimni na la fjetė.
Ti bylbyl kang’s sate thueja
Shėndoshjau zemrėn ashikve t’shkretė.

Musafir
Vizitor


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

default Re: TEKSTE KĖNGĖ SHKODRANE

Mesazh nga Musafir prej Sat May 17, 2008 4:29 pm

207. Me lule janė mbushė kopshtijet
I: Me lule janė mbushė kopshtijet
Oh sa i bukur ky behar. :I
I: Flok’t e artė sa tė kanė hije
Vjollca t’buk’ra nėpėr bar. :I
Nė pranverė ēil drandofillja
E na mbushė plot me aromė.
Nė mėngjes porsa len dielli
E mirė m’dukesh moj pranverė.
Pse ul kryet moj drandofille
Ti nderė kopshtit i ke lanė
Ato gonxhe pse si ēile
Ti je yll e ti je hanė.
Ēili pra ti njato gonxhe
T’gjitha shoqet t’kan zili.
Unė me ty do t’bahem shoqe
E do t’rri gjithmonė me ty.

Musafir
Vizitor


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

default Re: TEKSTE KĖNGĖ SHKODRANE

Mesazh nga Musafir prej Sat May 17, 2008 4:30 pm

208. Lulet me mu’ janė idhnue
I: T’dielen nadje t’pashė me sy
S’mė punon goja me t’folė.
I: S’paskam pasun hak pėr ty
Gjithfar lulesh kam nė dorė. :I
Lulet mue m’janė idhnu’
Kur m’kanė pa tuj folė me ty.
Prej mejet mė janė largu’
E nuk don’ me m’pa me sy.
Kur fillon me m’zanė maraku
Ti n’gjergjef tue punu’
Qafa e yte si zamaku
Maraku vjen tuj m’u shtu’.

Musafir
Vizitor


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

default Re: TEKSTE KĖNGĖ SHKODRANE

Mesazh nga Musafir prej Sat May 17, 2008 4:30 pm

209. Mori drita e syve t’mij
I: Sytė e mij tuj kja s’pushojnė
Posi ēeshme, porsi kru’. :I
I: Sado mot, moj qi do t’shkoj
Ahti i jem ka me t’mundu. :I
Tė baj be pashė Perendinė
Ti moj mollė qi m’rri nė gem.
Ta kam njoftė moj bukurinė
Qysh se tė pėrkundė nė djep.
Tuj m’u rritė pėrditė ka pak
E me sy moj tuj t’shikju’.
Tuj m’u shu’ i ziu marak
Edhe kangėn tuj ta kėndu’.
Gjithė kėto bejte qi t’i fola
Mori drita e syve t’mij.
Je si drandofillja n’gem
Moj bukuri!

Musafir
Vizitor


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

default Re: TEKSTE KĖNGĖ SHKODRANE

Mesazh nga Musafir prej Sat May 17, 2008 4:30 pm

210. Dranofille plot me erė
I: Dranofille plot me erė
Je nji lule pėr dashni. :I
I: Si ma e buk’ra nė pranverė
Me erėn tande s’di me u ngi. :I
Ti moj lule si pėrherė
Kuq e bardh pėr bukuri.
Si nė dimėn ashtu n’verė
Ti je lule plot gjallni.
Unė ty gjithmonė tė du’
Dranofille kuq e verdhė.
Bukurinė tuj ta kujtu’
Nėr ma t’buk’rat nė pranverė.

Musafir
Vizitor


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

default Re: TEKSTE KĖNGĖ SHKODRANE

Mesazh nga Musafir prej Sat May 17, 2008 4:30 pm

211. Ēil njat zemėr plot kujtime
I: Ēilu pra mos rri e mbyllun: I
I: Diēka n’zemėr m’ke mbajt ndrydhun. :I
Ref.:
Haj, haj hajde lule!
Bej, bej, beja lule!
Se mas tejet jam i lidhun.
Jetė tė re unė gjej me ty-e.
Ref.:
Haj…
Ēil njat zemėr plot kujtime!
Ēile pra moj lulja ime!
Ref.:
Haj…
Ēilu pra me ambėlsi-e!
Se me ty jam lidhė n’dashni-e!
Ref.:
Haj, haj…

Musafir
Vizitor


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

default Re: TEKSTE KĖNGĖ SHKODRANE

Mesazh nga Musafir prej Sat May 17, 2008 4:31 pm

212. Ni’ bylbylat nė pranverė
I: Ni’ bylbylat nė pranverė
Gjithfar kang’sh nisin me knu’ :I
I: Por ti tash si asnjiherė
Jonet tua m’i ke ndrru’ :I
I: M’i ke ndrru’, tuj kėndu’. :I
Zanin tand plot ambėlsi
Gjithnji vjen tuj e shpeshtu’.
Lule m’lule nė agim
Rrin bylbyl ti me pushu’.
Me pushu’, tuj kėndu’.
Kanarinėn bylbyl ndillė
N’gem t’limonit ti po k’non.
Se dhe ti tash pa pėrtim
Me za t’ambėl ambėlcon.
Ambėlcon, si tė kėndon.

Musafir
Vizitor


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

default Re: TEKSTE KĖNGĖ SHKODRANE

Mesazh nga Musafir prej Sat May 17, 2008 4:31 pm

213. Shpirt e zemėr pse po fshani
Shpirt e zemėr pse po fshani?
Pse gjithēka sot rrin n’qetėsi?
I: Sytė e mi ē’keni qi kjani?
U dishru’sh pėr dashuni. :I
Kur n’mėngjes kėndon bylbyli
Me kujdes rri tuj vėshtru’.
Prej dritares sa herė kqyri
Mallin ai vjen tuj ma shtu’.
Ti veē mundesh me m’ngushllue
Gjithė tuj desht e tuj m’hi n’shpirt.
Lot’t prej sysh me m’i nd alue’
Shpirtit tem me i dhanun dritė.

Musafir
Vizitor


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

default Re: TEKSTE KĖNGĖ SHKODRANE

Mesazh nga Musafir prej Sat May 17, 2008 4:31 pm

214. Pranvera po nisė, lulet po lulzojnė
I: Pranvera po nisė,
Lulet po lulzojnė. :I
I: Secila tuj qendisė
Vehten zbukurojnė. :I
E bukura pranverė
Po fillon me dalė.
I: E ju plot me erė
Lulzojnė kėtė behar. :I
Erėn tuj shpėrnda
T’gjitha nji nga nji.
Vjollca pa ba za
E para u del karshi.
E para fillon
Pranverėn me lajmėru’.
Si e ka zakon
Bahēet tuj zbukuru’.
Hajt filloni pra
T’gjitha pėrnjiherė.
Erėn tuj shpėrnda
T’gjithė t’ju marrin erė.
Sa tė bukra jeni
T’njoma plot me erė.
Tė gjitha shkėlqeni
Nė t’buk’rėn pranverė.

Musafir
Vizitor


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

default Re: TEKSTE KĖNGĖ SHKODRANE

Mesazh nga Musafir prej Sat May 17, 2008 4:31 pm

215. Kėndo bylbyl pa pra, kėndo
Nėpėr fushė e nėpėr mal
Ku janė pyjet me gjeth t’blertė.
I: Bylbyl zanin mos e ndal
Pėr me kėndu’ ti ndjell pranverė. :I
Ref.:
I: Kėndo bylbyl pa pra, kėndo
Zemrėn teme ma gazmo! :I
Me atė dritė qi hana lėshon
Nėpėr pyll mbi t’njomin bar.
Bylbyl pa pra ti s’pushon
Gjithfar kajdesh tuj i marrė.
Ref.:
Kėndo, bylbyl pa pra n’at gemb
Nuk t’xen kush e mos u tremb!
Nė at’ pyll qi asht i shpeshtė
Fryn nji erė me ambėlcim.
N’kangė bylbyli ēohet peshė
Prej gėzimit me fishėllimė.
Ref.:
Kėndo bylbyl kėndo, kėndo
Zemrėn teme ma fresko!

Musafir
Vizitor


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

default Re: TEKSTE KĖNGĖ SHKODRANE

Mesazh nga Musafir prej Sat May 17, 2008 4:32 pm

216. Nji dit’ diele ksi zamanit (Version)
I: Rri moj vajzė e mos qit ojna
Ty natyra t’ka goditė. :I
I: Tė kam pa ēarēaf me bojna
Jarabi tė raftė nji pikė! :I
Nji dit’ diele k’si zamani
Mblodha shok’t me ba aheng.
Pashė nji vajzė n’majė t’manit
E s’po m’len me xanun vend.
Tue ndej nėn hije t’manit
Me shoqe tuj punue.
T’kenka shkye moj xhamadani
Merr nji arrėn me arrnue.
Xhamadani yt me lajle
T’paska hije moj pėr bukuri.
Sy e vetull, gushė e faqe
Bardh e kuq si farfuri.

Musafir
Vizitor


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

default Re: TEKSTE KĖNGĖ SHKODRANE

Mesazh nga Musafir prej Sat May 17, 2008 4:32 pm

217. Putpuri kėngėsh shkodrane
Moj e mira synin larush–e,
Besa ty moj s'tė ka kėrkush–e!
Besa ty moj s’tė ka kėrkush-e
Veēse unė moj qė tė k’pus-e!
Moj e mira synin e zi-e
Shyqyr dushė o qė t`kam kojshi–e!
Shyqyr dushė o qė t'kam kojshi - e
Kur t`mėrzitem o vij e rri-e!
Pashė dy sytė e tu si drita!
Pashė dy sytė e zez qi m'ke!
Pash freskinė e drandofilles!
Me m`diftu se e kuja je!
Be po t'baj ty more djal-e
Me t'diftu’ se e kuja jam.
Pėr dy sytė qė kam nė ball-e
Se la vetin me shku’ dam.
O, kur mė rri karshi m'karshi-e
Unė me ty kam ra n'dashni-e.
Bardh' e bukur je
Nuk kam qajre pa t'marr-e!

Musafir
Vizitor


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

default Re: TEKSTE KĖNGĖ SHKODRANE

Mesazh nga Musafir prej Sat May 17, 2008 4:32 pm

218. Sa e amėl asht’ dashnia
I: Sa e amėl asht’ dashnia
Unė atė moj ta kam falė. :I
I: Ti mi din hallet e mia
Pranej zemrėn ta kam dhanė :I
...aman ta kam dhanė!
Sa merak jam ba pėr ty
Kur tė shof moj si pėrherė.
M'le pa gjumė e e pa mbyll sy-e
Dranofille mbush me erė,
...aman mbush me erė!
Kur tė pashė tuj kalue
Mendja se ē'mė rrin tek ti!
O jam djeg jam pėrvėlue!
Si t'ja baj hallin se di.
…o hallin se di!

Musafir
Vizitor


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

default Re: TEKSTE KĖNGĖ SHKODRANE

Mesazh nga Musafir prej Sat May 17, 2008 4:33 pm

219. Ti moj shtat selvi
I: O ti moj shtat selvi-e
Shiko nė qitap-e. :I
I: Fol me gojė hyrie!
Se ke shum sevap-e. :I
O mori shtat selvi-e
Folma vash njė fjalė.
Fol me gojė nurie
Pa ty s’mund tė rri-e.
Fol shka t’thotė kjo kėngė
Dil mori n’sokak-e.
Fol me gojė moj xhan
Ani se ke zanė marak-e!
O ēuni mė ēoi letėr:
“Shnosh’ e mirė unė jam!
Dil e zgjidh nji tjetėr
Se pėr ty unė s’jam.”

Musafir
Vizitor


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

default Re: TEKSTE KĖNGĖ SHKODRANE

Mesazh nga Musafir prej Sat May 17, 2008 4:33 pm

220. Hajde verė, e bardha verė
I: Hajde verė, e bardha verė
Fushė e male i ke lulzu’. :I
I: Tė gjithė ēelin pėrnjiherė
Gjithnji vjen tuj zbukuru’. :I
Thot zambaku: - Ta mbėrrina!
Karajfili jep xhevap:
- Unė dynjanė me erė ē’e ngina!
Ēeli gonxhe pa hesap.
Hajde verė e bardha verė
Fushė e male i ke pėrtri.
T’gjitha lulet pėrnjėherė
Marrin hov pėr bukuri.

Musafir
Vizitor


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

default Re: TEKSTE KĖNGĖ SHKODRANE

Mesazh nga Musafir prej Sat May 17, 2008 4:33 pm

221. Sa fat t’madh arrita
I: Sa fat t’madh arrita
Vashėn kur takova. :I
I: Ti je pėr mu’ drita
Vashė, kurr s’tė harrova. :I
Ref.:
I: Kurr s’kam me t’harru, hajde!
Ti je dritė pėr mu’! :I
Ti me syt e shkru’m
Zemrėn ma gėzon.
Vashė duke punu’
Jetėn zbukuron!
Ref.:
Gjithmonė tuj punu’, hajde!
Ti je dritė pėr mu’!

Musafir
Vizitor


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

default Re: TEKSTE KĖNGĖ SHKODRANE

Mesazh nga Musafir prej Sat May 17, 2008 4:33 pm

222. Me dy, tri pika ly nė faqe
I: O me dy, tri pika ly nė faqe
Mashallah moj manushaqe! :I
I: Oh, zojė e randė, ku m’i le
Unazat e dorės-e? :I
Aman, aman, aman, aman-e!
O, me dy, tri pika ly nė gushė
Asaman mori manushe!
O zojė e randė, ku m’i le
Unazat e dorės-e?
Aman, aman, aman, aman-e!
O me dy, tri pika ly nė hundė
Porsi ty nuk ka kėrkund.
O zojė e randė, ku mi le
Unazat e dorės-e?
Aman, aman, aman, aman-e!

Musafir
Vizitor


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

default Re: TEKSTE KĖNGĖ SHKODRANE

Mesazh nga Musafir prej Sat May 17, 2008 4:34 pm

223. Karajfil tė zgjodha
I: Karajfil tė zgjodha,
O nė bahēe tė mblodha! :I
I: Shpirtin tem me ty ē’e bora
O i mjeri unė i mjeri! :I
Ref.:
Jarnana, jarnane
Moj e vogėl, e kuja je?
Jarnana, vaj medet
Medet, zemra po m’pėlcet!
Aman, aman, aman e!
Sa hije tė paska
Ty mori shamia!
Nuk e din se ē’asht dashnia
O i shu’mi unė, o i shu’mi!
Ref.: Jarnana…
Sa hije t’paska
O ty mori tasfesi!
Unė pėr ty do t’ru’’j kujdesin
O i shumi unė o i shu’mi!
Ref.:
Jarnana,…

Musafir
Vizitor


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

default Re: TEKSTE KĖNGĖ SHKODRANE

Mesazh nga Musafir prej Sat May 17, 2008 4:34 pm

224. Jargavan me ngjyrė tė gjallė
I: Jargavan me ngjyrė tė gjallė
Zogjėt bojnė pushim te ti. :I
Nė kopshtije gjindesh rrallė
Aman, kush kimetin jar nuk ta din!
Bar me erė qė rrin n’saksi
Dritaret na i zbukuron.
Elbaroza me madhni
Aman verė as dimėn, gjeth’t s’i o l’shon.
Ē’u pėrhap karajfili
Anė pėr anė gonxhe rrethu’
Ndėr lulishte edhe ky ēili
Aman kush kimetin jar, nuk ta di.
Dranofillja si shebojė
Gonxhe tjera s’ke pse qet.
Tė lutem mė fol me gojė
Der sa t’vjen dimni sivjet.

Musafir
Vizitor


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

default Re: TEKSTE KĖNGĖ SHKODRANE

Mesazh nga Musafir prej Sat May 17, 2008 4:34 pm

225. Me lule t’bukra (version)
I: Me lule t’buk’ra du’ me t’punue,
Vashė nji kunorė. :I
I: Veē se ti kangės me ia fillue,
Sikurse pror’. :I
Kan ēilun lulet me gjithė atė erė
N’kėtė t’bukrėn stinė.
Ato mė k’naqin mu’ si pėrherė
N’kopsht dhe n’rudinė.
Me duer tė arta mes lulesh t’kuqe
Fllad pranveror.
Me kangėt tueja thurrim nji valle
Me ar diellor.
Me kanarina dhe gardalina
S’bashkut kėndojmė.
T’i hapim zemrat n’kto’ t’bukra stina!
T’gjithė tė gėzojmė!

Musafir
Vizitor


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

default Re: TEKSTE KĖNGĖ SHKODRANE

Mesazh nga Musafir prej Sat May 17, 2008 4:35 pm

226. Nėpėr bahēe tuj shetitė
Nėpėr bahēe tuj shetitė
E shoh vashėn tuj punu’.
I: Me du’r t’arta tuj qendisė
I hedh lulet me m’shikju’. :I
Rri bre djalė mos lu’j me mu’!
Natė e ditė pėr ty andrroj.
S’ka ma gėzim sot pėr mu’
N’t’gjitha hijet bashkė pushojmė.
Pusho vashė se t’erdhi dita
Shumė kalove ti pėr mu’.
Sa me t’shpejt na zbardhi drita
Kėtė kujtim s’kam mi harru’.

Musafir
Vizitor


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

default Re: TEKSTE KĖNGĖ SHKODRANE

Mesazh nga Sponsored content


Sponsored content


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

Faqja 9 e 11 Previous  1, 2, 3 ... 8, 9, 10, 11  Next

Mbrapsht nė krye


 
Drejtat e ktij Forumit:
Ju nuk mund ti pėrgjigjeni temave tė kėtij forumi