Tekste kengesh shqiptare
Faqja 4 e 6
Faqja 4 e 6 • 1, 2, 3, 4, 5, 6
Re: Tekste kengesh shqiptare
48. Pėr herė t’parė dashninė fillova
Pėr herė t’parė dashninė fillova
Dhe po rri gjithė tuj mendu’
I: Shumė po tutna mos gabova
Mė thuej djalė ēka ke mendu’ :I
Vetė mė the se tjetėr s’du’
Por ti tash m’harrove krejt
M’ēove fjalė se je largue
Se ti tjetrėn e ke gjetė.
Qysh s’mendova kur e nisa
Lojėn tonė tė dashunisė.
Humba vehten dhe u shkrina
Mu nė lulen e rinisė.
Pėr herė t’parė dashninė fillova
Dhe po rri gjithė tuj mendu’
I: Shumė po tutna mos gabova
Mė thuej djalė ēka ke mendu’ :I
Vetė mė the se tjetėr s’du’
Por ti tash m’harrove krejt
M’ēove fjalė se je largue
Se ti tjetrėn e ke gjetė.
Qysh s’mendova kur e nisa
Lojėn tonė tė dashunisė.
Humba vehten dhe u shkrina
Mu nė lulen e rinisė.
Musafir- Vizitor
Re: Tekste kengesh shqiptare
49. Njizet e katėr pashallarė
Njizet e katėr o pashallarė
I: Se n’Janinė o vajtn’ e ranė. :I
Se n’Janinė o more vajt’n e ranė
Zaptu’n Shkodėr o Elbasan-e.
Zaptu’n Shkodėr more Elbasan-e
- Ē’ke Vasile more qė po kan-e?
Ē’ke Vasile o qi po kan-e?
Se na e kema more o kalanė!
Kjo kalaja more me bedena
Shumė asllanat more i ka pėrmrenda
Lum kalaja more kan ka mrenda
Ali Pashėn more me shtat zemra
Kjo kalaja midis detit
Karshillyk po i qet davletit
Kjo kalaja midis gjolit
Karshillyk po i qet Stambollit
Ēka kalaja qė o ushton-e
Ali Pasha po lufton-e
Ē’ka kalaja qė po dridhet
Ali Pasha gjallė s’po lidhet
____________________________________________________________
Njizet e katėr o pashallarė
I: Se n’Janinė o vajtn’ e ranė. :I
Se n’Janinė o more vajt’n e ranė
Zaptu’n Shkodėr o Elbasan-e.
Zaptu’n Shkodėr more Elbasan-e
- Ē’ke Vasile more qė po kan-e?
Ē’ke Vasile o qi po kan-e?
Se na e kema more o kalanė!
Kjo kalaja more me bedena
Shumė asllanat more i ka pėrmrenda
Lum kalaja more kan ka mrenda
Ali Pashėn more me shtat zemra
Kjo kalaja midis detit
Karshillyk po i qet davletit
Kjo kalaja midis gjolit
Karshillyk po i qet Stambollit
Ēka kalaja qė o ushton-e
Ali Pasha po lufton-e
Ē’ka kalaja qė po dridhet
Ali Pasha gjallė s’po lidhet
____________________________________________________________
Musafir- Vizitor
Re: Tekste kengesh shqiptare
50. Kėngė pėr Ymer Rizėn
M’ka marrė malli me ndigju’
At plak tonin sevdali.
Zan’n e tij pėr me ndihmu’
Tuj rrehė telat nė sharki.
I: O hajde,tuj rreh telat e sharkisė! :I
M’ka marrė malli me ndigju’
Ymer Rizėn o mjeshtrin tonė.
I palodhun i pa pushu’
Kangė e valles o tuj ia thonė.
O hajde, kangė e valles o tuj ia thonė!
M’ka marrė malli me ndigju’
At za t’ambėl tė sharkisė.
Se unė bashkė me ty kam knu’
Qysh nė kohėn e vogjlisė
O hajde, qysh nė kohėn e vogjlisė!
M’ka marrė malli me ndigju’
Kang’t e vjetra tė burrnisė.
Kang’t e bukra pa pushu’
Qė do t’knohen prej rinisė.
O, hajde qė do t’knohen prej rinisė!
M’ka marrė malli me ndigju’
At plak tonin sevdali.
Zan’n e tij pėr me ndihmu’
Tuj rrehė telat nė sharki.
I: O hajde,tuj rreh telat e sharkisė! :I
M’ka marrė malli me ndigju’
Ymer Rizėn o mjeshtrin tonė.
I palodhun i pa pushu’
Kangė e valles o tuj ia thonė.
O hajde, kangė e valles o tuj ia thonė!
M’ka marrė malli me ndigju’
At za t’ambėl tė sharkisė.
Se unė bashkė me ty kam knu’
Qysh nė kohėn e vogjlisė
O hajde, qysh nė kohėn e vogjlisė!
M’ka marrė malli me ndigju’
Kang’t e vjetra tė burrnisė.
Kang’t e bukra pa pushu’
Qė do t’knohen prej rinisė.
O, hajde qė do t’knohen prej rinisė!
Musafir- Vizitor
Re: Tekste kengesh shqiptare
51. I vujtun jam nė kėtė jetė
I vu’jtun jam nė kėtė jetė
Sa tė rrnoj e tė vdes.
I: Sevdaja m’u ka pėrjetė
Si bylbylit o nė pranverė. :I
Bylbyli kėndon n’Ēabrat
Vajzė mos qaj me lot.
Dil gjarpnushė mos rri nė dhomė
N’gjo bylbylat sa mirė kėndojnė!
Male dhe fusha jeshil
Ē’u bona harabė.
Mjaft durova sa i mal me borė
Vashė se la pa tė shti nė dorė!
Me t’shti n’dorė mori syzezė
Mjaft moj mė ke pėrvlu’.
Qe shtat vjet n’zemėr m’ke ndezė
E t’lutem me m’u afru’.
_______________________________________
I vu’jtun jam nė kėtė jetė
Sa tė rrnoj e tė vdes.
I: Sevdaja m’u ka pėrjetė
Si bylbylit o nė pranverė. :I
Bylbyli kėndon n’Ēabrat
Vajzė mos qaj me lot.
Dil gjarpnushė mos rri nė dhomė
N’gjo bylbylat sa mirė kėndojnė!
Male dhe fusha jeshil
Ē’u bona harabė.
Mjaft durova sa i mal me borė
Vashė se la pa tė shti nė dorė!
Me t’shti n’dorė mori syzezė
Mjaft moj mė ke pėrvlu’.
Qe shtat vjet n’zemėr m’ke ndezė
E t’lutem me m’u afru’.
_______________________________________
Musafir- Vizitor
Re: Tekste kengesh shqiptare
52. O n’atė fushė t’mejdanit
I: O n’atė fushė t’mejdanit
Shkojnė e vijnė dynjaja. :I
I: Sille kryet prej xhamit
Digjet fukaraja. :I
Oh moj shtat selvie
Shikjo nė qitap-e!
Fol me gojė Nurie
Se ke shumė sevap-e!
Oh ēka po thotė jot amė
Ditė edhe pėrditė
Venė tasfes me n’janė
Ndaē me zanė ashik-e.
Refreni
I: Ik bre budalla
Ik bre qerrata!
Goca asht’ e vogėl
Ndal e mos e nga. :I
I: O n’atė fushė t’mejdanit
Shkojnė e vijnė dynjaja. :I
I: Sille kryet prej xhamit
Digjet fukaraja. :I
Oh moj shtat selvie
Shikjo nė qitap-e!
Fol me gojė Nurie
Se ke shumė sevap-e!
Oh ēka po thotė jot amė
Ditė edhe pėrditė
Venė tasfes me n’janė
Ndaē me zanė ashik-e.
Refreni
I: Ik bre budalla
Ik bre qerrata!
Goca asht’ e vogėl
Ndal e mos e nga. :I
Musafir- Vizitor
Re: Tekste kengesh shqiptare
53. Bylbyli n’Ēabrat
Bylbyli n’Ēabrat
I: Hajde ēiko pak ma ngat! :I
Se nė ty jam ba merak.
Bylbyli nė mollė
Qenke ēiko fort e hollė
Paske shtatin pėr kollon.
Bylbyli kėndon nė dardhė
Qenke ēiko fort e bardhė
Qenke e mirė pėr djalė beqar.
Bylbyli kėndon nė ftu’
Hajde ēiko rri me mu’
Soll dy fjalė me i kuvendu’.
Bylbyli n’Ēabrat
I: Hajde ēiko pak ma ngat! :I
Se nė ty jam ba merak.
Bylbyli nė mollė
Qenke ēiko fort e hollė
Paske shtatin pėr kollon.
Bylbyli kėndon nė dardhė
Qenke ēiko fort e bardhė
Qenke e mirė pėr djalė beqar.
Bylbyli kėndon nė ftu’
Hajde ēiko rri me mu’
Soll dy fjalė me i kuvendu’.
Musafir- Vizitor
Re: Tekste kengesh shqiptare
54. Gur mbi gur bohet kalaja
Gur mbi gur bohet kalaja
Ditė pėr ditė m’shtohet sevdaja
I: Fjal-o mbi fjalė bejtet na i qet
Bash si bari o vlla qė e mlon dhenė :I
Mbidhen shok’t o ta bojnė nji dua
Le t’i thahet hoxhės bastoni
Si s’na lan me bomun’ sefa
Me Asllanin, o vlla, me Kapllanin!
Mbidhen ēunat o vlla tuba tuba
Shkojnė e i bijnė hoxhės tu guni
Thot ashiku: - I mjeri unėI
Bjen nji punė o vlla tė du’ pėrdhunė!
Me i dyqan o me i berberhone
Gjeē’ muhabet o me zotninė tone
Zot o i madh ju maroft-o myradin
Gur mbi gur bohet kalaja
Ditė pėr ditė m’shtohet sevdaja
I: Fjal-o mbi fjalė bejtet na i qet
Bash si bari o vlla qė e mlon dhenė :I
Mbidhen shok’t o ta bojnė nji dua
Le t’i thahet hoxhės bastoni
Si s’na lan me bomun’ sefa
Me Asllanin, o vlla, me Kapllanin!
Mbidhen ēunat o vlla tuba tuba
Shkojnė e i bijnė hoxhės tu guni
Thot ashiku: - I mjeri unėI
Bjen nji punė o vlla tė du’ pėrdhunė!
Me i dyqan o me i berberhone
Gjeē’ muhabet o me zotninė tone
Zot o i madh ju maroft-o myradin
Musafir- Vizitor
Re: Tekste kengesh shqiptare
55. Qiri, qiri
O vet me veti, djal-o po mendohem
O se me gojė s’po m’flet o qiri!
O of ai, i mjeri unė kujt t’i ankohem?
O veē e lam te Perėndia ai, i, i!
O qiri qiri, pamuk edhe vjamė
O ti qė m’je i pa du’r e i pa komė.
O of ai, ti qė m’ndizesh n’mromje n’akshom
O se me ty knohet-o Kuroni ai, i i!
O se na t’vorfėn vlla more nuk jemi
O pėr behar na digjte malli
O of ai, na jaranat tubė o s’i kemi
O veē po shtyhem me hijalle ai, i, i!
O qiri qiri, natėn e bon ditė
O ia l’shon, dritėn sabahit.
O of ai, Halilit ju dogjėn mushknitė
O s’ju gjet qarja o ashik o tė mjerit ai!
O vet me veti, djal-o po mendohem
O se me gojė s’po m’flet o qiri!
O of ai, i mjeri unė kujt t’i ankohem?
O veē e lam te Perėndia ai, i, i!
O qiri qiri, pamuk edhe vjamė
O ti qė m’je i pa du’r e i pa komė.
O of ai, ti qė m’ndizesh n’mromje n’akshom
O se me ty knohet-o Kuroni ai, i i!
O se na t’vorfėn vlla more nuk jemi
O pėr behar na digjte malli
O of ai, na jaranat tubė o s’i kemi
O veē po shtyhem me hijalle ai, i, i!
O qiri qiri, natėn e bon ditė
O ia l’shon, dritėn sabahit.
O of ai, Halilit ju dogjėn mushknitė
O s’ju gjet qarja o ashik o tė mjerit ai!
Musafir- Vizitor
Re: Tekste kengesh shqiptare
56. Kah dera tė erdha
I: Kah dera tė erdha
Pėr me t’pa njiherė. :I
I: Je e buk’ra vashė
Si lulat n’pranverė :I
Aman, aman!
Gjithnji nė kujtime
Veē pėr trupin tand
Mendoj sytė e zi-e
Vetullat gajtan,
Aman, aman!
Era ka pushu’mun
Bylbylat kėndojnė.
Eja pra e dashun
Zemrat t’i bashkojmė!
Aman, aman!
I: Kah dera tė erdha
Pėr me t’pa njiherė. :I
I: Je e buk’ra vashė
Si lulat n’pranverė :I
Aman, aman!
Gjithnji nė kujtime
Veē pėr trupin tand
Mendoj sytė e zi-e
Vetullat gajtan,
Aman, aman!
Era ka pushu’mun
Bylbylat kėndojnė.
Eja pra e dashun
Zemrat t’i bashkojmė!
Aman, aman!
Musafir- Vizitor
Re: Tekste kengesh shqiptare
57. Gjallė nė dhe mos mė shtini
Hej gjallė nė dhe mos mė shtini!
Hej me sy t’ zez-e o, bash si o i petrit
O maleve ju ankohem, ra shigjeti
Ani ra shigjeti m’a goditi.
Hej behari i bukur tash ja mrrini
E bylbylat-e o e bojshin-o ispatė
O i mjeri ashik kjan e thrret’
Ē’hallin t’ja boj’ unė-o fakiri?
Hej i mjeri unė e o, jam ra n’zanan
Hej kur po m’del o shahi o n’pazar
A s’mė flet njiher o shah me goj-e, o more mret
Ani more mreti o i gjithėsisė!
__________________________________
Hej gjallė nė dhe mos mė shtini!
Hej me sy t’ zez-e o, bash si o i petrit
O maleve ju ankohem, ra shigjeti
Ani ra shigjeti m’a goditi.
Hej behari i bukur tash ja mrrini
E bylbylat-e o e bojshin-o ispatė
O i mjeri ashik kjan e thrret’
Ē’hallin t’ja boj’ unė-o fakiri?
Hej i mjeri unė e o, jam ra n’zanan
Hej kur po m’del o shahi o n’pazar
A s’mė flet njiher o shah me goj-e, o more mret
Ani more mreti o i gjithėsisė!
__________________________________
Musafir- Vizitor
Re: Tekste kengesh shqiptare
58. Destan Begu kqyrė sahatin
Destan Begu bre kqyrė sahatin:
- Ēou bre Din shaloma atin!
Ēou bre Din, shaloma atin!
N’Rahavec e kom konakun
N’Rahavec e kom konakun
Me u pajtu’ me sallangjakun!
Sallangjaku nė divanhone:
- Aman Beg, pash zotnin tone!
Aman Beg pash jetėn tone!
Mos mė shti sonte n’hapsone!
Mos mė shti me flejt’ me kali!
Ta dhash besėn e s’un ta fali.
Sun’ ta fali me i parė pishtole
Piqem Zot n’hasmin pa ndore!
Piqem Zot n’Avdullah Agėn!
Qė ja u matke burrave shtagėn.
Me ma matė s’duroj as babėn!
Jo s’duroj o Avdullah Agėn!
Jo s’duroj o Avdullah Agėn
Soll pesė pllamė ja djeg dallamėn
Soll pesė pllam ose ja djegi krejt
Me e rreh burrin ish fort gazep!
Destan Begu bre kqyrė sahatin:
- Ēou bre Din shaloma atin!
Ēou bre Din, shaloma atin!
N’Rahavec e kom konakun
N’Rahavec e kom konakun
Me u pajtu’ me sallangjakun!
Sallangjaku nė divanhone:
- Aman Beg, pash zotnin tone!
Aman Beg pash jetėn tone!
Mos mė shti sonte n’hapsone!
Mos mė shti me flejt’ me kali!
Ta dhash besėn e s’un ta fali.
Sun’ ta fali me i parė pishtole
Piqem Zot n’hasmin pa ndore!
Piqem Zot n’Avdullah Agėn!
Qė ja u matke burrave shtagėn.
Me ma matė s’duroj as babėn!
Jo s’duroj o Avdullah Agėn!
Jo s’duroj o Avdullah Agėn
Soll pesė pllamė ja djeg dallamėn
Soll pesė pllam ose ja djegi krejt
Me e rreh burrin ish fort gazep!
Musafir- Vizitor
Re: Tekste kengesh shqiptare
59. A s’ma falė pak dashurinė
A s’ma falė pak dashurinė
Prej sė vogli tė kam dashtė.
I: Sa qenke lig, sa qenke tretun!
Pėr ata syt-o moj kur t’i pashė. :I
M’u mbush trupi moj me gjylpana
Ka tre muej qi po lėngoj.
Asnjeri nuk vjen pėr me m’pa
Pėrveē doktorit qė m’viziton.
Unė tė erdha nė m’hallėn tande
Pėr me nxanė dashni me ty.
A s’po mendon se nesėr plakesh
Dhe s’tė shikon njeri me sy?
Do t’a marr strajcėn ta vej n’kurriz-e
Portė nė portė un’ do t’trokas
Porsi lypsan moj do tė bahem.
Vajz-o s’tė ka pa t’shti nė dorė!
A s’ma falė pak dashurinė
Prej sė vogli tė kam dashtė.
I: Sa qenke lig, sa qenke tretun!
Pėr ata syt-o moj kur t’i pashė. :I
M’u mbush trupi moj me gjylpana
Ka tre muej qi po lėngoj.
Asnjeri nuk vjen pėr me m’pa
Pėrveē doktorit qė m’viziton.
Unė tė erdha nė m’hallėn tande
Pėr me nxanė dashni me ty.
A s’po mendon se nesėr plakesh
Dhe s’tė shikon njeri me sy?
Do t’a marr strajcėn ta vej n’kurriz-e
Portė nė portė un’ do t’trokas
Porsi lypsan moj do tė bahem.
Vajz-o s’tė ka pa t’shti nė dorė!
Musafir- Vizitor
Re: Tekste kengesh shqiptare
60. Ku po knojnė kėto dy kumria
I: Ku po knojnė kto dy kumria, of aman? :I
N’bashqe t’bukur nėr o bojlia, of aman!
N’bashqe t’bukur nėr o bojlia, hajde aman!
Sylarushja du’l nė bashqe, of aman!
Kuq e bardh si mollat lalēe, of aman
Kuq e bardh si mollat lalēe, hajde aman!
Molla lalēe katunare, of aman!
Zemrėn time flakė ma kalle, of aman!
Zemrėn time flakė ma kale, hajde aman!
Pasha at vlla s’po na len nona, of aman!
Natė e ditė na ru’jnė o te loma of aman!
Natė e ditė na ru’jnė o te loma, hajde aman!
I: Ku po knojnė kto dy kumria, of aman? :I
N’bashqe t’bukur nėr o bojlia, of aman!
N’bashqe t’bukur nėr o bojlia, hajde aman!
Sylarushja du’l nė bashqe, of aman!
Kuq e bardh si mollat lalēe, of aman
Kuq e bardh si mollat lalēe, hajde aman!
Molla lalēe katunare, of aman!
Zemrėn time flakė ma kalle, of aman!
Zemrėn time flakė ma kale, hajde aman!
Pasha at vlla s’po na len nona, of aman!
Natė e ditė na ru’jnė o te loma of aman!
Natė e ditė na ru’jnė o te loma, hajde aman!
Musafir- Vizitor
Re: Tekste kengesh shqiptare
Ref.:
I: Hajde moj unė-o tė du’
Besa moj shumė o tė du’.
Dogje vehten mė fike mu’
Hajde mė fike mu’! :I
61. Flokėt e tua kuran-kuran
Flokėt e tua kuran- kuran
Un’ i mjeri s’ti zuna me dor’!
I: Jam jabanxhi-o i vetėm-e
I mjeri si do t’shkoj jetėn-e? :I
Syni i vajzės si filxhan
Vetllat e saja o si gajtan.
Jam jabanxhi-o i vetėm-e
I mjeri si do t’shkoj jetėn-e?
Goja e jote si kuti
Dhambėt e tu, o moj si inxhi.
Jam jabanxhi-o i vetėm-e
I mjeri si do t’shkoj jetėn-e?
I: Hajde moj unė-o tė du’
Besa moj shumė o tė du’.
Dogje vehten mė fike mu’
Hajde mė fike mu’! :I
61. Flokėt e tua kuran-kuran
Flokėt e tua kuran- kuran
Un’ i mjeri s’ti zuna me dor’!
I: Jam jabanxhi-o i vetėm-e
I mjeri si do t’shkoj jetėn-e? :I
Syni i vajzės si filxhan
Vetllat e saja o si gajtan.
Jam jabanxhi-o i vetėm-e
I mjeri si do t’shkoj jetėn-e?
Goja e jote si kuti
Dhambėt e tu, o moj si inxhi.
Jam jabanxhi-o i vetėm-e
I mjeri si do t’shkoj jetėn-e?
Musafir- Vizitor
Re: Tekste kengesh shqiptare
62. Ishin mbledhė lulet nė bahēe
O ishin mbledhė lulet nė bahēe
Ēojnė e thrrasin trandafilin
I: Se na dona me u pajtue
Me u pajtu’ me bylbylin. :I
O bylbylit na i vajt haberi
E u tretun o pėr hava
A kam baft-o unė i mjeri
Me m’u ndigju’ kjo rixha?
Oh zymbyli ēilė lulen mavi
I mjeri-o ndjell behar.
Ēil pėr borė e ēil pėr shi
Me shokė t’vetė ban kangė mbi kangė.
O ishin mbledhė lulet nė bahēe
Ēojnė e thrrasin trandafilin
I: Se na dona me u pajtue
Me u pajtu’ me bylbylin. :I
O bylbylit na i vajt haberi
E u tretun o pėr hava
A kam baft-o unė i mjeri
Me m’u ndigju’ kjo rixha?
Oh zymbyli ēilė lulen mavi
I mjeri-o ndjell behar.
Ēil pėr borė e ēil pėr shi
Me shokė t’vetė ban kangė mbi kangė.
Musafir- Vizitor
Re: Tekste kengesh shqiptare
63. More Selman, djalė i pabesė
E more o Selman djal o i pa besė!
Ē’pate djalė more qė u zemrove?
More m’i dhe rrugat e Moresė
Perėndinė djalė s’e kujtove!
O shul nė rrugė djal po tė pres-e
Se m’zu halli i merakut.
More s’do tė rrnoj, por do tė des-e
Mori gonxhja lule zamakut!
E more ika ika rashė nė det
Me xhemitė o tė Ulqinakut
More po ēoj fjalė se do tė pres
I pa besė, djalo, m’dole hakut!
E more o Selman djal o i pa besė!
Ē’pate djalė more qė u zemrove?
More m’i dhe rrugat e Moresė
Perėndinė djalė s’e kujtove!
O shul nė rrugė djal po tė pres-e
Se m’zu halli i merakut.
More s’do tė rrnoj, por do tė des-e
Mori gonxhja lule zamakut!
E more ika ika rashė nė det
Me xhemitė o tė Ulqinakut
More po ēoj fjalė se do tė pres
I pa besė, djalo, m’dole hakut!
Musafir- Vizitor
Re: Tekste kengesh shqiptare
64. Kah pranvera flakė jam djegė
Kah pranvera o more, e ije
Kah pranvera flakė jam djegė.
Dranofilles po i vjen era
Hajde me shumė shyhret
Karajfil me gonxhe t’veta
Hajde mos rri n’kujtesė.
Ref.:
O mu’ kujtesa s’po m’harrohet
Shkoj dallndyshja pėr hava.
I ka kraht’ e nuk damtohet
N’gem t’ullinit don me ra.
Aman, xhanėm aman!
N’gem t’ullinit o more, e ije
Ra dallėndyshja pėr me fjetė
Se pėr mu’ moj tash len dielli
Hajde se dritė baj vetė.
Ju lutem sharkijave bini
Hajde se s’dona me fjetė
Ref.:
O s’du me fjetė as ditė as natė
Du’ me nejt moj tuj kėndu’
Sa t’ja marr dallndyshes kraht
Kah tė mundem du’ me shku’
Aman, xhanėm aman!
Ēohem heret o more, o ije
N ‘sabahile heret fort.
T’a shikoj moj drandofilen
Hajde t’a kjaj me lot.
Koka’ kon’ tabir me u djegė
Hajde mas nurit tand.
Ref.:
O nuri yt sa i bukur ish
Zemrėn time ma ka k’putė
Karajfili i saksisė
Era jote mu’ m’ka k’putė
Aman, xhanėm, aman
Kah pranvera o more, e ije
Kah pranvera flakė jam djegė.
Dranofilles po i vjen era
Hajde me shumė shyhret
Karajfil me gonxhe t’veta
Hajde mos rri n’kujtesė.
Ref.:
O mu’ kujtesa s’po m’harrohet
Shkoj dallndyshja pėr hava.
I ka kraht’ e nuk damtohet
N’gem t’ullinit don me ra.
Aman, xhanėm aman!
N’gem t’ullinit o more, e ije
Ra dallėndyshja pėr me fjetė
Se pėr mu’ moj tash len dielli
Hajde se dritė baj vetė.
Ju lutem sharkijave bini
Hajde se s’dona me fjetė
Ref.:
O s’du me fjetė as ditė as natė
Du’ me nejt moj tuj kėndu’
Sa t’ja marr dallndyshes kraht
Kah tė mundem du’ me shku’
Aman, xhanėm aman!
Ēohem heret o more, o ije
N ‘sabahile heret fort.
T’a shikoj moj drandofilen
Hajde t’a kjaj me lot.
Koka’ kon’ tabir me u djegė
Hajde mas nurit tand.
Ref.:
O nuri yt sa i bukur ish
Zemrėn time ma ka k’putė
Karajfili i saksisė
Era jote mu’ m’ka k’putė
Aman, xhanėm, aman
Musafir- Vizitor
Re: Tekste kengesh shqiptare
65. Prej mallit tė bukurisė
E prej mallit tė bukurisė
Ani n’a ka dal nji gonxhe taze.
O kush o mret i djelmėnisė e o?
Ani Shaban Begu plot me naze.
E hanė e diell je si n’hajratė
Ani kur gjezdisė bregut tė detit.
O kush don me pa yll o me bajrak?
Ani bukuri te Shaban Begu.
E kur ia pashė rremzit nė gjyks-e
Ani sa zanan m’u bo dynjaja.
E kjaj e plas i mjeri ashik-e
Ani se pėr ju o ju dha sevdaja
E pėr Bajram tė erdha n’zijaret
Ani erdha t’gjeta bash o tu blini.
O selamin ta dhash me isharet:
- Ani urdhno Beg, more, del tė rrina!
E prej mallit tė bukurisė
Ani n’a ka dal nji gonxhe taze.
O kush o mret i djelmėnisė e o?
Ani Shaban Begu plot me naze.
E hanė e diell je si n’hajratė
Ani kur gjezdisė bregut tė detit.
O kush don me pa yll o me bajrak?
Ani bukuri te Shaban Begu.
E kur ia pashė rremzit nė gjyks-e
Ani sa zanan m’u bo dynjaja.
E kjaj e plas i mjeri ashik-e
Ani se pėr ju o ju dha sevdaja
E pėr Bajram tė erdha n’zijaret
Ani erdha t’gjeta bash o tu blini.
O selamin ta dhash me isharet:
- Ani urdhno Beg, more, del tė rrina!
Musafir- Vizitor
Re: Tekste kengesh shqiptare
66. Kush e nisi luftėn ma i pari
- Kush e nisi luftėn ma i pari?
- Fadil Hoxha, Emin-o Duraki.
Mazllum Kpuska, more Mustaf’ Bakija
Kallxuen vetin qysh asht’ o trimnia.
Kallxuen vetin, more, shka ban azgani
S’ju tremb synin o italiani.
Nė fabrika more, nėpėr shumė shkolla
Emni juej thirret heroj-a.
Shumė ksi’ djemsh more, ka dhan-o Gjakova
Pri ju ka o Fadil Hoxha.
- Kush e nisi luftėn ma i pari?
- Fadil Hoxha, Emin-o Duraki.
Mazllum Kpuska, more Mustaf’ Bakija
Kallxuen vetin qysh asht’ o trimnia.
Kallxuen vetin, more, shka ban azgani
S’ju tremb synin o italiani.
Nė fabrika more, nėpėr shumė shkolla
Emni juej thirret heroj-a.
Shumė ksi’ djemsh more, ka dhan-o Gjakova
Pri ju ka o Fadil Hoxha.
Musafir- Vizitor
Re: Tekste kengesh shqiptare
67. Me ty vashė do t’za dashni
I: Me ty vashė do t’za dashni
Qysh nė shkollė moj tė kam njoftė. :I
I; Ta kam njoftė moj bukurinė
Moj e bukur vetullhollė. :I
Fjalt’ e tua po i ndigjoj
Qė mendon me zemėrsi.
S’pari herė mė flet me gojė
Du’ tė jeshė besnik gjithnji.
Do t’pajtohemi ne tė dy
S’bashku jetėn t’a kalojmė.
Po t’baj be pasha t’dy sytė
Mos ke frigė se s’do t’trathtoj!
I: Me ty vashė do t’za dashni
Qysh nė shkollė moj tė kam njoftė. :I
I; Ta kam njoftė moj bukurinė
Moj e bukur vetullhollė. :I
Fjalt’ e tua po i ndigjoj
Qė mendon me zemėrsi.
S’pari herė mė flet me gojė
Du’ tė jeshė besnik gjithnji.
Do t’pajtohemi ne tė dy
S’bashku jetėn t’a kalojmė.
Po t’baj be pasha t’dy sytė
Mos ke frigė se s’do t’trathtoj!
Musafir- Vizitor
Re: Tekste kengesh shqiptare
68. E mora lapsin nė dorė
I: E mora o lapsin nė dorė
Pėrgjegjen o me ta k’thy. :I
I: M’u ba zemra bardhė si bora
Kur mė ra ndėrmend pėr ty. :I
Ke me thanė se ēka i bana vedit
Por atėher s’ke me pasė dobi.
Ke me u shkri si shkuma e detit
Dashnore para syve t’mi!
Kangėn ty ta kėndojnė djelmėnia
Ndoshta atėher ke me mbajtun shpresė.
Kan’ me t’ra ndėrmend fjal’t e mia
Dashnore, mori e pabesė!
I: E mora o lapsin nė dorė
Pėrgjegjen o me ta k’thy. :I
I: M’u ba zemra bardhė si bora
Kur mė ra ndėrmend pėr ty. :I
Ke me thanė se ēka i bana vedit
Por atėher s’ke me pasė dobi.
Ke me u shkri si shkuma e detit
Dashnore para syve t’mi!
Kangėn ty ta kėndojnė djelmėnia
Ndoshta atėher ke me mbajtun shpresė.
Kan’ me t’ra ndėrmend fjal’t e mia
Dashnore, mori e pabesė!
Musafir- Vizitor
Re: Tekste kengesh shqiptare
69. Tridhet ditė nė o Ramazan
Tridhet’ ditė o nė Ramazan-e
Me tri hallka o jam o i mjerė.
O se tri hallka o m’i kam vanu-e
Vaj more shokė se ē’bahet halli?
O se tri hallka o m’i kanė vanu-e
O se pėr ty djalė ē’po m’merr malli!
Ē’kokan mushė o malet me borė-e!
Kush mi kjanė o hallet e mia?
Nji jaran qi e pata nė dor-e
M’a zapu’n, djalė more jezidia.
Pėr midis vetllave tu’ja
Asht’ nishani i kijametit.
S’paskan skaj o hallet e mija
Si me konė o n’fund, mjedis detit!
Tridhet’ ditė o nė Ramazan-e
Me tri hallka o jam o i mjerė.
O se tri hallka o m’i kam vanu-e
Vaj more shokė se ē’bahet halli?
O se tri hallka o m’i kanė vanu-e
O se pėr ty djalė ē’po m’merr malli!
Ē’kokan mushė o malet me borė-e!
Kush mi kjanė o hallet e mia?
Nji jaran qi e pata nė dor-e
M’a zapu’n, djalė more jezidia.
Pėr midis vetllave tu’ja
Asht’ nishani i kijametit.
S’paskan skaj o hallet e mija
Si me konė o n’fund, mjedis detit!
Musafir- Vizitor
Re: Tekste kengesh shqiptare
70. Efa more shokė, efa
Efa more shokė, efa
Qare s’ju gjetė kėsaj sevdasė.
Ashiku asht’ nji padishah
Mbi dertet e kėsaj o dynjasė, ai!
Bahti i ashikut asht’ me fermon
O hasha s’i bihet nimetit.
Kur po m’del ēuni nė duqan
Pa thirrė po vjen, prej vetvetit.
More ēun qi therrė dynjanė
Me qepallėt si neshteri.
N’ahiret ju hekshin xhefatė
Se n’atė jetė nuk sundon dylberi.
E more ēuni i Sejfullah Agės
Me e ditė sa shumė-o tė due-e.
Soll pėr hatėr t’Sheh Selimit
Kangėn tone jam tuj ta knu’-e, ai!
Efa more shokė, efa
Qare s’ju gjetė kėsaj sevdasė.
Ashiku asht’ nji padishah
Mbi dertet e kėsaj o dynjasė, ai!
Bahti i ashikut asht’ me fermon
O hasha s’i bihet nimetit.
Kur po m’del ēuni nė duqan
Pa thirrė po vjen, prej vetvetit.
More ēun qi therrė dynjanė
Me qepallėt si neshteri.
N’ahiret ju hekshin xhefatė
Se n’atė jetė nuk sundon dylberi.
E more ēuni i Sejfullah Agės
Me e ditė sa shumė-o tė due-e.
Soll pėr hatėr t’Sheh Selimit
Kangėn tone jam tuj ta knu’-e, ai!
Musafir- Vizitor
Re: Tekste kengesh shqiptare
71. Shkojnė e vijnė menzit si era
Shkojnė e vijnė menzit si era
Si me konė n’vakt t’beharit, o beharit.
I: Sa’ hyqmet pse mue esmerja
Nuk m’zdirgjet ‘kolla iftarit , aman, aman! :I
Ti na dish e mos ardhsh-e
Hajrin vetit mos ja pash-e!
Ti n’ma kthefsh-e shpinėn o bu-bu
Vera t’u boft’ dimėn-o!
O ‘kolla iftarit, mas akshomit
Keq po digjem o sikur nur, o sikur nur.
Mirė ja di unė dertin djalit
Do ta baj unė zemrėn gur, aman, aman!
Merri ēelsat ēil dyqanin
Vish jelekun, xhamadanin.
Unė do t’vi t’a jap selamin
Ta jap kafen, t’a pres o filxhanin.
Ku po rrina t’martėn proma
Me at buzė qi rrjedh-o sheqer?
Ball e faqe me nishona
Portokall lule me erė, aman, aman!
Hajde pra tė shitoft zana
Jan ashikat s’po mi le nana.
Jan ashikat s’po mi le nana
Po m’i prekin vetllat e holla.
Mu rrit mjekrra m’u ba grath, grath
I mjeri unė o pėr t’ri tam, o pėr t’ri tam!
Shkoj ndėr shokė s’ma bajin nji vend
S’ma diftojnė hallin qė kam, aman aman!
Herė nė teqe, herė n’medrese
Aty bajshin ilahi.
Pa m’i dhanė ēun-o treqind qese
Nuk t’i jap sytė e zi,aman, aman!
Shkojnė e vijnė menzit si era
Si me konė n’vakt t’beharit, o beharit.
I: Sa’ hyqmet pse mue esmerja
Nuk m’zdirgjet ‘kolla iftarit , aman, aman! :I
Ti na dish e mos ardhsh-e
Hajrin vetit mos ja pash-e!
Ti n’ma kthefsh-e shpinėn o bu-bu
Vera t’u boft’ dimėn-o!
O ‘kolla iftarit, mas akshomit
Keq po digjem o sikur nur, o sikur nur.
Mirė ja di unė dertin djalit
Do ta baj unė zemrėn gur, aman, aman!
Merri ēelsat ēil dyqanin
Vish jelekun, xhamadanin.
Unė do t’vi t’a jap selamin
Ta jap kafen, t’a pres o filxhanin.
Ku po rrina t’martėn proma
Me at buzė qi rrjedh-o sheqer?
Ball e faqe me nishona
Portokall lule me erė, aman, aman!
Hajde pra tė shitoft zana
Jan ashikat s’po mi le nana.
Jan ashikat s’po mi le nana
Po m’i prekin vetllat e holla.
Mu rrit mjekrra m’u ba grath, grath
I mjeri unė o pėr t’ri tam, o pėr t’ri tam!
Shkoj ndėr shokė s’ma bajin nji vend
S’ma diftojnė hallin qė kam, aman aman!
Herė nė teqe, herė n’medrese
Aty bajshin ilahi.
Pa m’i dhanė ēun-o treqind qese
Nuk t’i jap sytė e zi,aman, aman!
Musafir- Vizitor
Re: Tekste kengesh shqiptare
72. T’shitoft zana moj xhevahire
T’shitoft zana moj xhevahire
Qysh s’u nale me m’kujtu’
I: O se unė ty t’kom dashtė pa hile
Tjetėr kend ti e ke ngu’. :I
O mynafikun e vraft ai Zot!
Shka na bani ne n’kėtė jetė!?
Oh se dashnia na shkoi kot
Ne tė dyve na ka tretė.
O unė jam mbetė sikur zog mali
Qysh atė ditė qi t’kan mbyllė n’dry.
E se pėr ty fort po m’merr malli
Me t’i pa dy sytė e zi.
T’shitoft zana moj xhevahire
Qysh s’u nale me m’kujtu’
I: O se unė ty t’kom dashtė pa hile
Tjetėr kend ti e ke ngu’. :I
O mynafikun e vraft ai Zot!
Shka na bani ne n’kėtė jetė!?
Oh se dashnia na shkoi kot
Ne tė dyve na ka tretė.
O unė jam mbetė sikur zog mali
Qysh atė ditė qi t’kan mbyllė n’dry.
E se pėr ty fort po m’merr malli
Me t’i pa dy sytė e zi.
Musafir- Vizitor
Faqja 4 e 6 • 1, 2, 3, 4, 5, 6
Faqja 4 e 6
Drejtat e ktij Forumit:
Ju nuk mund ti pėrgjigjeni temave tė kėtij forumi
|
|