Re: Tekste kengesh shqiptare

[Musafir]

Potpuri kengesh popullore

Po m'rreh zemraaa, si vale deti
qysh durooon zeeemer
qysh duroooon
dhe me iken shpejt.

Me ngriu drapri
n'dore mu t'shkretit
qysh duroooon, zeeeemer,
qysh duron dhe me goje s'me flet

Marak tu bona moj goce
du me t'pa me sy
po vij qark si zog skifteri
me u taku me ty
po vij qark si zog skifteri
me u taku me ty

Te skuq faqja porsi pjeshka
syrin si ulli
nuk duroj sa te vije vjeshta
e me t'mor ne shpi
nuk duroj sa te vije vjeshta
e me t'mor ne shpi

Kush ta freskon ballin ty
aman goc e re,
te kom dasht e fort te du
aman goc e re

eeee aman goce e re
eeee, sa e bukur je

kjo dashnia ashtu per mu,
aman goc e re
te kom dasht e shume te du,
aman goce e re

eeee aman goce e re
eeee sa e bukur jeee. (2 here)

[Musafir]

Kumrija (Parashqevi Simaku)

E knon kumrija lal saba m'saba,
E knon kumrija lal saba m'saba.
E na erdh vakti shpirto per me u nda,
E na erdh vakti shpirto per me u nda,

Jarinanane e duje lalen eee,
Jarinanane e duje lalen eee.

Knooo miiii qyyyyqeeeee, se po vjeeeen behaaaa-ijaaaariii,
se vjen gocaaaa tuj u rriiiiite,
Une po qaj syzezen oooo qe m'kaa laaaaaaaaaane,

Po qaj note e po qaj diteeeeee, eeee dite

O kno kumrija lal saba m'saba
O kno kumrija lal saba m'saba
e na erdh vakti shpirto per me u nda
e na erdh vakti shpirto per me u nda

Jarananne e duje lalen eeee
Jarananne e duje lalen eeee

E knon kumrija e lal dite e perdite
E knon kumrija e lal dite e perdite
se shtati i goces, lale vjen tuj u rrite
se shtati i goces, lale vjen tuj u rrite

Jarananne e duje lalen eeee
Jarananne e duje lalen eeee

[Musafir]

S'paske pase nje pike meshire (Vellezerit Zena, Elbasan)

S'paske pase nje piiiike meshireeee,
qysh mesova une ksi soj,
xhanin jamon,
qysh mesova une ksisooooj.

S'pres prej teje,
fat te mire,
veç me foool o nji heeeer me goje,
xhanin jamon
veç me foool o nji heeeer me goje

Paske pasun zemren hekur,
shume durove mori xhan,
xhanin jamaaan,
shume durove more xhanan.

Jam betu se nuk du tjeter,
trandafil o po n'Elbasan,
xhanin jamaaaan,
trandafil o po n'Elbasan.

Kur me tha se m'u zemru xhanani,
shume me mire o t'me kishit vra,
xhanin jamaaaan,
shume ma mire o t'me kishit vra.

sikur me m'qit o prej Elbasanit
une sa here kom kte te shkrete sevda
xhanin jamaaaan,
une sa here kom kte te shkrete sevda

Tuj shetit nder ara t'gjata
midis barit te njome
Tuj shetit nder ara t'gjata
midis barit te njome
ne te dy na zuri vapa
rame e fjetem gjume, aman
ne te dy na zuri vapa
rame e fjetem gjume aman

Te kam thene nje here sa veta,
se po vjen pranvera,
do te dalim me shetitun,
si per hera tjera.

Sa here ballin ta lemojshe,
me rrije e qete,
Sa here ballin ta lemojshe,
me rrije e qete,
premtimen prej teje dojshe,
te dua perjete, amon
premtimen prej teje dojshe,
te dua perjete

[Musafir]

Doli goca n'penxhere (Shqiperia e mesme)

Doli goca n'penxhere
per me pa se kush po vjen
po na vjen nje djale beqar
zemren time ma ka marre

oj oj oj oj lale
oj oj oj oj lale
kujtova se binte shi
ato ishin lotet e mi

Ndoshta jam dhe fukara
por nuk blihem me para
mos ma kesh moj me hile
sa me do moj kurr s'ma the

oj oj oj oj lale
oj oj oj oj lale
kujtova se binte shi
ato ishin lotet e mi.

[Musafir]

A kane uje ato burime (Popullore)

A kane uje ato burime
Ti moj buzekarafilja ime
Ti moj buzekarafilja ime
eeeeeee aman amane
o per belin e per koken tende
aman amaneeee

Nem cik uje me buze te buceles
Ti moj vajza e Tepelenes
Ti moj vajza e Tepelens
oooo aman amane o per belin e
per koken tende aman amane

Kujt ja ben moj ato naze
ja ben djalit moj me shapraze
ja ben djalit moj me shapraze eeeeeeeeee
aman amane o per belin e per koken tende
aman amane oooeeeeeeeeeee

[Musafir]

Potpuri (Kenge popullore Shqiperia e mesme)
Amon kom nji baaaaab,
amon i ftijaaaaaaar e,
amon qe s'me le o te dal o ke dera,
te dal ke deeeeeera.
Amon rri baba mos u booooo i marre,
se na dalin fjale te tjeeeeera,
un e mjeeeeeera.

O po shkon goca moj me kornare,
o vjen nje djale o mor puna e mare,
o vjen nje djale o mor puna e mare.
O ti bre djalo a je martu e,
as jam martu as jam feju e,
as jam martu as jam feju.

O ç'ke moj goce moj qe m'pyt mue,
o kam nji moter ta jap per grue,
o kam nji moter ta jap per grue.
O ç'ta baj motren o tuj t'pas ty e,
o te puthsha vetllen o me gjith sy e,
o te puthsha vetllen o me gjith sy.

Drites sate xhevahir, eeeeej,
s'kam njeri o t'i boj kimet, eeej,
s'kam njeri o t'i boj kimet eeej.

Ti je honaaa pesmbedhjete, eeejjj,
ç'i jep lules moj bojen e vet eeeeej,
ç'i jep lules moj bojen e vet eeeeej,

OOOOO Me ke dal ne penxhere,
si del hona permbi mal,
Me ke dal ne penxhere,
si del hona permbi mal,
hedhur floket porsi ar.
ma bon shenj e s'flet nji fjal,
hedhur floket porsi ar.
ma bon shenj e s'flet nji fjal,
jarinani nani nani nani nani nani hopa,
ma bon shenj e s'flet nji fjal.

OOOO goce e re mos se ç'po vjen,
shtati i saj porsi selvi,
ooo goce e re mos se ç'po vjen,
shtati i saj porsi selvi,
ne mes faqesh ka dy pika,
seç m'i more mendt e mi.
ne mes faqesh ka dy pika,
seç m'i more mendt e mi.
jarinani nani nani nani nani nani hopa,
ne mes faqesh ka dy pika,
seç mi more mendt e mi.
ne mes faqesh ka dy pika,
seç mi more mendt e mi.

[Musafir]

Maraku i shkrete (Kenge popullore)

Kur kalon rrugen me naze si lule zambak
nalu pak e hidhma synin se kam zane marak
kur kalon rruges time e me pershendet,
m'i fal jetes kaq gezime, je dashnia vete.
Ky marak, maraku i shkrete
nuk ma len zemren e qete
dashunine qe kam per ty
nuk e ndrroj per keta dy sy

Une e di cfare ke ne zemer ma thone ata sy.
Lule je, lule ke emrin, lumi une per ty
kur kalon ti rruges sime e me pershendet,
mi fal jetes kaq gezime, je dashnia vete

Ky marak, maraku i shkrete
nuk ma len zemren e qete
dashunine qe kam per ty
nuk e ndrroj per keta dy sy

[Musafir]

BETIMI MBI FLAMUR
Rreth flamurit të përbashkuar
Me një dëshir’ e një qëllim,
Të gjith’ atij duk’ iu betuar
Të lidhim besën për shpëtim.
Prej lufte veç ay largohet
Që është lindur tradhëtor,
Kush është burrë nuk frikohet
Po vdes, po vdes si një dëshmor!
Në dorë armët do t’i mbajmë
Të mprojmë atdhenë më çdo kënt,
Të drejtat tona ne t’i ndajmë:
Këtu armiqtë s’kan vënt
Se Zoti vetë e than me gojë
Që kombe shuhen përmbi dhe,
Po Shqipëria do të rroj;
Për të, për të luftojmë ne!
O flamur, flamur, shenj’ e shenjtë,
Te ty betohemi këtu,
Për Shqipërinë atdhen’ e shtrenjtë,
Për nder’ dhe lavdimn’ e tu.
Trim, burrë quhet dhe nderohet
Atdheut kush iu bë therror.
Për jetë ay do të kujtohet
Mbi dhet, mbi dhet si një shenjtor!
Asdreni 1907

[Musafir]

01. Këngë për Gjakovën
(Avni Mula)
Lulzoi fusha, lulzoi mali
Bukuri ka ra n’sevda.
Moj Gjakovë, sa m’ka marrë malli!
Nji këtë kangë du’ me t’a knu-e.
Shpresat ka mote
Kanë marrë arratinë.
Sa ditë kanë mbetur
Të hapura? - Nuk di.
Malli për ty
Më vranë në shpirt.
Kangët e ambla
Plot melodi.
Ref.:
Vitet kalojnë
Dhe s’kthehen ma
Buz’qeshja m’lindë
Me mall plot.
Ka hapur zemrat
Dhe fole një shprese
Larg nga Çabrati
Gjakovën përshëndet.
Tani unë erdha
Se malli m’kish marrë.
Dy fjalë me juve
Unë do t’kuvendoj.
Nëpër rrugë, nëpër kalldrema
Këngët e zemrës kurr mos t’harroj.

[Musafir]

03. Po t’përbej pashë Perëndinë
I: Po t’përbej pashë Perëndinë
Ty që m’je si molla n’rrem. :I
I: T’a kam njoftë moj bukurinë
Qysh se t’ka lidhë nana n’djep. :I
Sytë e mi qajnë e s’pushojnë
Porsi çeshme, sikur kru’.
Sa do kohë që do t’kalojnë
Ahti im ka me t’mundu’!
Tuj u rritë kapak përditë
Bukuria tuj t’u shtu’
Kah na erdh gjithë kjo dashni
Nisa kangën me t’a k’ndu’.
Kanga jote ka me t’metë
Gjithë dynjaja ka me t’a k’ndu’
A s’mendon se ki me dekë?
Për atë dhe ki për m’u shtru!

[Musafir]

04. Dashuni nji herë më gëzove
Dashuni nji herë më gëzove
Herë në vaj, herë n’përmallim.
I: Asnjiher prej mundimeve t’shkreta
Trupi im nuk pat pushim. :I
Bri gjergjefit kur unë t’rrisha
Me ty vashë tuj bisedu’,
Bukurinë moj kur ta shifsha
Nuk m’u bante me u largu’.
Mos mendo se kam me vdekë
Do t’ushqehem me maraz.
Shum k’si zoresh kam me hjekë
Der t’vjen dita që t’pëlcas.
Ref.:
O ku t’ka lala moj hyri-e?
Hajde ja ka lala-e!
I: Hajde ja ke lala-e
Del lala përpara-e. :I
O ku t’ka lala shtat selvie?
Hajde ja ke lala-e!
Hajde ja ke lala-e
Del lala përpara-e.

[Musafir]

05. Shikjo vehten, dima hallin
O shikjo vehten djalë, dima hallin
Me t’u anku’ s’po guxoj-e.
I: Ma lshon shpatën për o mi ball-e
Boll’ o i mjeri, vlla, shum-o durova. :I
O tuf’t e shallit djalë ç’mi ke lshu-e
Hije t’paska, djalë, ty shamia.
Po vjen çuni me buz-o tuj kesh-e
Kesh’ o i dekun m’u duk o se u ngjalla.
O hajde t’shkojmë, o djalë, tu kadia!
Që t’na dajin kadia fetfanë-e.
Ty o të zofshin nam’t e mia
Sebep t’u bo djal o sevdaja.

[Musafir]

06. A t’kam thanë moj pupulake
I: A t’kam thanë moj pupulake
Eja t’vijsh ke lala. :I
I: Faqja jote rrumbullake
Gushën pala-pala. :I
Me harru’ dashninë e vjetër
Nuk asht gja e kotë.
Për mas teje nuk du’ tjetër
Askërkend n’këtë botë.
Të kam dashtë edhe të due
Të don zemra ime.
Edhe ti m’ke dashtë mu’
M’ke lanë shumë kujtime.
_______________________________________

[Musafir]

08. Nëpër kafez more bylbyl
O nëpër kafez o more bylbyl
Ka me t’ra bukuria- ai.
O i vogël koke xhevahir
Qysh o m’i more mend’t e mia, ai.
O kur m’u zdirgjshe prej mejtepit
Krah për krah o tuj sallanitë
O m’at dallamën jeshil vesh-e
Hije po t’ka buza kur m’keshë-e, ai
O fajin q’i t’a kam bo vetë
Që o t’kam zan-un për dylber-e ,ai
T’u gjykofshin për at jetë!
O qysh ma ban o beharin zeher- ai!

[Musafir]

09. Me pak bejte moj du’ me t’thanë
Me pak bejte, moj, du’ me t’thanë
Se njikshtu du’ me fillue.
I: O prej marakut moj që m’ka zanë
M’dridhet moj zemra tuj t’shikjue. :I
T’i kalojmë malet tuj kja,
Emrin tand moj tuj t’a thirrë.
O zani yt po shkon për hava
N’zemrën time m’a’ ba birë.
Bishtalecat moj, zylyf arit
Gjanë për shpine m’i ke l’shue.
Oh, me ja plasë zemrën beqarit
Për së gjalli m’ke vorrue.
Vonë t’a njofta moj zemrën tande
M’paske dashtë me politikë.
O kur m’i çon do letra t’ftofta
O anë o për anë m’a ngulë ka i thikë.
Dru’jmu pak moj namve t’mija!
Se t’birojnë, moj, anë për anë
O s’dhimet vehtja, s’t’dhimna unë
Që po m’dan prej t’zezës nanë?

[Musafir]

10. Zot o i madh
Zot-o i madh keq mos e ban!
O sa t’jem’ gjallë në kët jet-e, ai.
O fort e dojshin dervishhontë
O Alisë i kanë zonë besë, ai.
O Alia ashtë nji asllan
O si t’len dielli, tek praron, ai.
O, ai që don me e njoftë Alinë
O, mbi ballë i shkuen more Zylfiqar-e, ai.
O, me Dyldyl, o me Zylfiqar-e
O n’fushë t’mejdonit o kur janë dalë ai.
O, n’fushë t’mejdonit o kur janë dalë
O, paska pre o divin Mervon-e, ai.
O, ai burri zemrën s’e trembi
O, kur gjëmojshin o jezidija, ai.
O, hizjetin që e hoq Hyseni
O në dynja se hoq rob njeri, ai!

[Musafir]

11. Të shtunën mas iqinije
Të shtunën mas iqinije
Në Misir u nis nizaja.
O le t’a ndinë more Mehmet Alia
Se u rrethu-e Rexhep Aga.
E more Rexhep Aga fjalë na çon:
- Kësaj pune si t’ja bojmë?
O se me bo me hi në gjaqe
Misiri s’mun’ na pajton!
E trim i mirë o Haxhi Bajrami
Sa me t’shpejtë m’a zu xhaminë.
E rreh topi, e rreh havani
Ispatë e bojn-e trimënin.
Ali Qirezi shkon n’mejtep.
Shkon n’mejtep e kjan si grue:
- Mos qëllofsha ku ndizet baruti!
Dyfeku s’ish konë o për mu-e!
Disa toskë e disa gegë
Shkojnë e mbyllen në nji bullat:
- Kush don me imon me dekë
Le t’luftojë me turkoshak!
Turkoshak, bre kopilhone
Hajde t’dalim n’fushë t’mejdanit!
E të rrokem jakë për jake
Ta shikojmë shoqi-shojnë!

[Musafir]

12. Zamaku i bardhë kur lul’zon
Zamaku i bardhë kur lul’zon-e,
O hajde more shokë!
Me erë e mbushë dynjanë, e ai.
Goca kur nuk bisedon-e
O hajde more shokë!
Ma tepër ma shton sevdanë, e ai.
Kur u ngrita në mesnatë
O hajde more shokë!
Sa mirë këndon bylbyli, ai.
Prej sevdasë keq piskata
O hajde more shokë!
Veç për gonxhen, drandofillen, ai.
13. Dal e dal po na vjen behari
Dal e dal po na vjen behari
Lum kush asht ashik!
O me lule na u mbushke djali
Me kumash jeshil.
O me tanuz, fesin në ballë
Po m’gjezdis nëpër Pazar.
O açik m’i ke sy e vetlla
Aman more djalë!
Zenel Aga mor shka’ t’kam bo
Që m’ke marr mëni?
O me vuxhud o jam ograshtisë
Ai po m’hjek zingi.
E me vuxhud o bre je i vogël
Kërkush hallin s’ma din.
Për Zotin o që asht rrahim
Ashki yt më dogj!
________________________________________

[Musafir]

13. Dal e dal po na vjen behari
Dal e dal po na vjen behari
Lum kush asht ashik!
O me lule na u mbushke djali
Me kumash jeshil.
O me tanuz, fesin në ballë
Po m’gjezdis nëpër Pazar.
O açik m’i ke sy e vetlla
Aman more djalë!
Zenel Aga mor shka’ t’kam bo
Që m’ke marr mëni?
O me vuxhud o jam ograshtisë
Ai po m’hjek zingi.
E me vuxhud o bre je i vogël
Kërkush hallin s’ma din.
Për Zotin o që asht rrahim
Ashki yt më dogj!

[Musafir]

14. Krisen topat n’atë zabel
Krisën topat n’atë zabel:
- Thu’j Mahmutit a s’po del?
O thuej Mahmutit, more, ndaç me dal-e
Se dovleti ty t’ka fal-e!
- O me m’pas falë davleti mue
Me asqer o s’më kish rrethue.
O me asqer o s’më kish rrethue
Veç me i djal o më ka ngushtue.
O veç me i djal besa vet i tretë
Kulla ime more lufton vet.
O lufton vet more deri n’aksham
Kajmekamit o t’ja lamë nji nom.
Kajmekamit t’ja lam nji nom
Le t’a ndijn pasha n’Stamboll!
Le t’a ndijn o pasha n’Stamboll
Le t’a ndijn o krajli n’nizom!
Le t’a ndijn krajli e kralica
Po lufton Mahmut Dac Galica.
- O Mahmut, o djali jam
Merr shishonen, biro, vraji me ran’!
Merr shishonen, bir-o, vraj me ran’
E t’mi zgjedhish burrat bang e bang!
E t’mi zgjedhish burrat bang e bang
T’ju bojmë vorret bir-o në Saraj!

[Musafir]

15. Mblidhen lulet në nji dovlet
Mblidhen lulet në nji dovlet
Çu’n e thrrasin drandofillin:
- Hajde kemi o myshavere
Me pajtu’ me bylbylin, aman, aman!
Me pajtu’ me bylbylin.
O bylbylit n’a i vajt haberi
Ai u tret-o për hava.
- Si s’kam fat o unë i mjeri
Me m’u ndigju’ qekjo rixha, aman, aman!
Me m’u ndigju’ qekjo rixha.
Për rixha nuk kesh ilaik
N’a erdh vakti i zemanit
Dynjaja na u mush mynafik
Se me gojë s’po m’flet sulltani, aman, aman
Se me gojë s’po m’flet sulltani.
Du’l nji sure prej musafit:
- A dihet kur asht’ hana e re?
Për pa i m’su tridhetedy harfe
Nuk bohet bajram kurr për ne, aman, aman
Nuk bohet bajram kurr për ne.

[Musafir]

16. Me vetllat si kalemi
Me vetllat si o kalemi
Mbi ball të ndritë bukuria
O i lamun ishe n’ujë t’Abu Zemzemit
Hej, ja hej!
O i lamun ishe zbukurue
Ja hej, hej, hej!
Po t’lutna, shpirt-o, po t’lutna
Kur shof me sy këputna.
O fort po t’lutna, po t’boj rixha
Hej, ja hej!
Me m’i lyp sytë hatri se m’met
Ja hej, hej ,hej!
Lotët për faqe kur po m’shkojnë
Si malet që s’kan di’lli
O hajde, Allah, jepna selametin
Hej, ja hej!
O mos t’na munon Azraili
Hej, ja hej!
_______________________________

[Musafir]

17. Hala s’të ra ndër mend
I: Hala s’të ra ndër mend
Dashninë moj që kem pasë. :I
I: T’kërkova gemb mbi gemb
Shumë hoqa për me t’pa! :I
O i lumi un-o për ty,
Ore zambaku i bardhë!
I: Sa fort më ke pëlqy’
Si ma mirë lulja në rrem. :!
Ref.:
I: Oj vjollcë me pika
Je për dashni.
Se n’zemër u fika
N’kujtim po rri. :I
Kur t’bojsh me u mërzitë
Moj zemër moj e ngratë.
Për vajzën pa u rritë
Ashiku kjanë ditë e natë.
Dashnia m’ka molisë
Kund malli yt o s’po m’len.
Pse je moj tuj m’braktisë?
Vendi s’po m’zihet vend!
Ref.:
Oj vjollcë me pika
Je për dashni’.
Se zemër u fika
N’kujtim po rri.

[Musafir]

18. Kangë për Dah Polloshkën*
O me tre vet luftën e nisi
More si me kon’ o Misirlija
Abdullah aga, Karamoni,
Zanin ia njeu more Rumelia.
O thot nizami: - Me i lanë armët!
- More unë i mjeri qysh do të rrnoj-e?
Oxhakut le t’mi shkojë zani
Për nji shpirt vehten se marroj-e!
O more at more janet-e
More qysh se bone nji grim gajret-e.
Mos t’ish konë qaj llagom o i shkretë
Pat me dalë Daha n’selamet-e.
O Dah Polloshka kur ka vdekë
More për to kajshin sheher e Rekë.
Vorri i Dahës na u m’loft o me nur
Sa me gajret na i erdh deka!

[Musafir]

19. Pasha sytë e mi që i kam në ballë
Pasha sytë e mi -e
I: Që i kam në ballë. :I
I: Jam tuj vu’jt gjithnji-e
Deri sa t’jam gjallë. :I
Dal e rri te dera
Me hjekë pak mërzi.
Jam jetime e shkreta
Hallin kush s’ma di.
Këndo kumri e mjera
Pse rri në vetmi?
Këndo se erdh pranvera
Në kafaz s’je n’dry’.
Zanin kur ta ndjeva
Më bajshe gu-gu.
Qysh na kaloj jeta
Vajz-o pa u martu’.

[Sponsored content]